|
|
BIG TIME SENSUALITY
(Bjork/Nellee Hooper, пер. с английского И. Блажнов)
I can sense it
Something important
Is about to happen
It's coming up.
It takes courage to enjoy it
The hardcore & the gentle
Big time sensuality
We just met
And I know I'm a bit too intimate
But something huge is coming up
And we're both included
It takes courage to enjoy it
The hardcore & the gentle
Big time sensuality
I don't know my future after this weekend
And I don't want to
It takes courage to enjoy it
The hardcore & the gentle
Big time sensuality
ЧУВСТВО АКТУАЛЬНОСТИ
я это знаю
что-то особое
носится в пространстве
приходит сюда
не так просто наслаждаться
индустриализмом
и чувством актуальности
мы едва
встретились и я уже увлечена
но что-то большое приходит сюда
что-то изменяет нас
не так просто наслаждаться
индустриализмом
и чувством актуальности
как мне знать что будет после выходных
и знать не надо
ведь не просто наслаждаться
индустриализмом
и чувством актуальности
|
Блажнов, Илья. Призраки. М.: Скорпион, 2004. 124 c. Тираж 200 экз. |
