|
|
COME TO ME
(Bjork, пер. с английского И. Блажнов)
Come to me
I'll take care of you
Protect you
Calm, calm down
You're exhausted
Come lie down
You don't have to explain
I understand
You know
That I adore you
You know
That I love you
So don't make me say it
It would burst the bubble
Break the charm
Jump off
Your building's on fire
I'll catch you
I'll catch you
Destroy all that is keeping you back
And then i'll nurse you
Come to me
I'll take care of you
You don't have to explain
I understand
ПРИХОДИ
приходи
я приму тебя
ты ищешь тишину
и время чтобы отдышаться
ты не признаешься в этом
но я пойму
знаешь сам
что я дождусь тебя
знаешь
я люблю тебя
так не давай мне слова
а то я все испорчу
вспугну наш сон
тебе
не выпутаться
я встречу
я встречу тебя
и больше не отпущу
ты мой пленник
мой пленник
приходи
я приму тебя
ты не признаешься в этом
но я пойму
|
Блажнов, Илья. Призраки. М.: Скорпион, 2004. 124 c. Тираж 200 экз. |
