|
|
Bjork/Graham Massey, пер. с английского И. Блажнов
All the modern things
Like cars and such
Have always existed
They've just been waiting in a mountain
For the right moment
Listening to the irritating noises
Of dinosaurs and people
Dabbling outside
All the modern things
Have always existed
They've just been waiting
To come out
And multiply
And take over
It's teir turn now...
Нынешние вещи -
Из тех что существуют от века
Они хранились в горе и ждали своего часа
По шуму доносящемуся снаружи
Они определяли кто там - динозавры
Или уже люди
Чахии энчин филгис альвег ме
Чахии солин секур
Чахии энчин шер вид мер
Сад ер соль сегаан андар инн и мер
Анн битур миа анн битур миа
Йа анн чемур ме филгир афтир мер
Телур ме сиглир афтир мер
Нынешние вещи все это время
Выжидали
Но теперь вышли
И вот они повсюду
Скоро они уйдут
|
Блажнов, Илья. Призраки. М.: Скорпион, 2004. 124 c. Тираж 200 экз. |
